[1] Van de dingen die er zijn, liggen sommige dingen in onze macht en andere niet in onze macht. In onze macht liggen: mening, impuls, streven, afwijzing, in één woord alles wat we zelf doen. Niet in onze macht liggen: lichaam, bezit, reputatie, macht, in één woord alles wat we niet zelf doen. De dingen die in onze macht liggen, zijn van nature vrij, ongehinderd en onbelemmerd, en de dingen die niet in onze macht liggen zijn zwak, slaaf, gehinderd en van een ander. Onthoud dus dat als je meent dat dingen die van nature slaaf zijn, vrij zijn, en dingen die van een ander zijn, van jezelf zijn, je gehinderd zult worden, verdriet zult hebben, in verwarring gebracht zult worden, dat je de schuld zult geven aan goden en mensen, maar als je alleen van het jouwe meent dat het van jou is, en wat van een ander is van een ander (zoals het ook is), dan zal niemand je ooit dwingen, niemand zal je hinderen je zult nooit iemand de schuld geven, je zult nooit iemand beschuldigen, je zult nooit iets tegen je zin doen, niemand zal je schaden, je zult geen vijand hebben, want je zult niets schadelijks ondervinden.
