Herakles vlucht niet voor de strijd, maar achtervolgt het beest.
Nu heeft de leeuw angst.
De leeuw vlucht de grot in.
Ook Herakles gaat de grot binnen.
Daar begint het gevecht.
De held en de leeuw worstelen.
Tenslotte pakt Herakles het wilde beest vast en wurgt het.
Nu redt zijn huid het wilde beest niet.
Herakles draagt het wilde beest naar Mykene.
Waarom doet Herakles dat? Daar woont zijn meester Eurystheus.
Herakles brengt het wilde beest naar zijn meester toe.
Maar de held en de leeuw maken de meester bang.
Herakles gaat Mykene niet binnen,
want Eurystheus heeft angst en verbiedt dat.
Voortaan laat Herakles zijn opdrachten buiten zien.