Deze koning heeft in weinig tijd grote daden verricht, en dankzij zijn persoonlijke verstand en dapperheid heeft hij met de grootsheid van zijn werken alle koningen overtroffen die sinds eeuwen aan de herinnering zijn overgeleverd. Want omdat hij in twaalf jaar niet weinig gebieden van Europa en bijna geheel Azië aan zich had onderworpen, heeft hij begrijpelijkerwijs een befaamde reputatie gekregen, de oude helden en halfgoden evenarend. Maar het is voor ons werkelijk niet nodig om in het voorwoord op een van de successen van deze koning vooruit te lopen, want die daden zullen één voor één de grootsheid van zijn roem op afdoende wijze onthullen. Alexander dus, via zijn vader afstammend van Herakles en via zijn moeder van de Aiakiden, bezat een natuur en een deugd die paste bij de reputatie van zijn voorouders.
